On nous demande souvent pourquoi certains de nos produits sont souvent indisponibles. Du point de vue du client, cela peut sembler un peu particulier dans une économie de marché. Mais il y a une raison spécifique et importante à cela.

Nous travaillons avec de petites entreprises familiales qui fabriquent avec amour nos vêtements alternatifs à la maison ou dans un petit bâtiment communautaire. Certains de nos producteurs appartiennent également aux minorités ethniques des Hmong, Lizu, Karen et Naga, qui tissent ou brodent des éléments décoratifs en particulier. Ces processus détaillés prennent du temps. Des erreurs peuvent se produire partout, mais le stress et la pression du temps y contribuent en particulier.

Maintenant, vous vous demandez pourquoi ne pas employer plus de personnes quand la demande est là ?

Certes, nous nous sommes souvent posé la même question.

Mais il y a deux raisons convaincantes à cela. D’une part, on ne trouve pas partout des personnes capables de ce savoir-faire particulier. D’un autre côté, nous sommes dans une entreprise saisonnière. Surtout en été, nous avons besoin de plus de capacités de production qu’en hiver. Si nous employons plus de personnes pendant l’été, nous ne pouvons pas garantir leurs emplois pendant l’hiver. Cela laisserait les familles avec des problèmes et des défis et les employés ne pourraient pas compter sur nous. C’est exactement ce que nous évitons.

Notre entreprise ne compte actuellement que huit employés, mais nous ne sommes pas seulement responsables de ces huit personnes et de leurs familles. Non, nos fournisseurs, leurs employés, leurs familles et même les personnes qui produisent les tissus dépendent dans une certaine mesure de nous. Nous considérons également nos fournisseurs et leurs employés comme nos employés et les membres de la famille virblatt pour lesquels nous nous engageons. C’est pourquoi nous nous concentrons sur la croissance durable et nous nous identifions à la philosophie Slow Fashion ou de la mode lente. Des produits fabriqués avec amour, qui procurent à nos clients un plaisir de longue durée.

Au lieu de mettre la pression sur nos amis et fournisseurs, nous avons décidé de vous donner, à vous, nos clients et amis, plus d’informations sur notre production. À l’avenir, vous trouverez sur chacun de nos produits une étiquette qui vous en dira plus sur les gens merveilleux qui ont fabriqué le produit. Elle sera complétée par des interviews et des vidéos. Vous êtes peut-être curieux. De plus, nous posterons plus souvent quand des produits qui sont souvent en demande sont de nouveau disponibles. Ainsi vous êtes toujours à jour.

Nous sommes loin d’être parfaits et nous ne savons pas si c’est la bonne façon de procéder. Mais nous nous devons à nous-mêmes, à nos familles, aux gens qui partagent nos idées et, en principe, à tous ceux qui vivent avec nous sur cette terre merveilleuse, de tout donner chaque jour pour rendre notre entreprise plus durable.

Penses-y.

Andreas Reich | Production Management | virblatt GmbH

Magazine « Hammock » de virblatt

Voulez-vous savoir qui est dans notre hamac?

Laissez-vous inspirer par Elena et Matteo, qui partagent leurs réflexions sur un mode de vie alternatif fascinant. Plongez plus profondément dans les différentes cultures des tribus des les montagnes du Sud-Est d’Asie, découvrez les meilleurs endroits dans et autour de Chiang Mai et rencontrez la belle âme voyageuse Mali Pah.

C’est l’histoire de virblatt. L’histoire de ce qui est devenu notre affaire. L’histoire de notre vie et ce qu’elle est devenue au cours des dernières années …

Comme beaucoup d’autres, nous voulions voir le monde, alors nous pensions que l’Asie serait un bon début. Comme quatre jeunes voyageurs, nous avons fait ce que beaucoup d’autres voyageurs font : nous avons réservé un vol vers Bangkok – la porte d’entrée vers l’Asie. Pour le rendre très excitant pour nous – et nos parents – nous n’avons pas réservé d’autres voyages à l’avance. Et cela s’est avéré d’être une bonne idée. Lorsque vous passez des jours à Bangkok, vous rencontrez la plus grande variété de voyageurs que vous pouvez imaginer. Tous ont leur histoire à raconter. Et bien sûr, ils partagent également leurs itinéraires, afin que vous puissiez enfin décider où passer vos vacances. Nous avons fini par passer quelques nuits dans les bus et les trains de nuit (économiser du temps et de l’argent pour une nuit dans un vrai lit dans un bungalow) pour voir de belles plages, manger tous les types de nourriture que les stands de nourriture ont à offrir, visiter les parcs nationaux, les points de vue, les cascades, les éléphants, les spectacles de serpents, les spectacles de singes, les spectacles de crocodiles – il y a des spectacles pour presque tout … et oui, nous l’avons vu aussi.

Pendant ce temps, nous avons rempli notre sac à dos avec des vêtements bon marché qui dureront jusqu’à notre prochain voyage. Et il y avait une chose à laquelle aucun voyageur ne semblait manquer : les vêtements les plus confortables du monde. Les pantalons à l’entrejambe bas ont fait leur chemin dans nos vies.

Jusqu’à ce point, rien ne diffère d’un voyage en Thaïlande de ce que beaucoup de touristes vivent année après année. Mais nous sommes rentrés à la maison avec une idée qui changerait notre vie à long terme. Pendant que nous étudions et travaillions, nous avons acheté un peu plus de pantalons sarouel avec le projet de les vendre sur Internet.

Nous avons tout fait pour la première fois : nous avons expédié une boîte de pantalons sarouel en Allemagne, nous les avons importés, nous les avons comptés et catégorisés, nous avons fait des photos et créé des offres pour eux. Nous avons commencé avec moins de 100 pantalons que nous avons achetés dans un magasin dans l’un des grands centres commerciaux de Bangkok, les mettant dans les enchères eBay pour voir ce que les gens seraient prêts à dépenser pour eux. Et cela a fonctionné … nous avons réinvesti tout pour acheter de nouveaux pantalons pour mettre en place une petite boutique en ligne pour créer la marque bonzaai. Nous l’avons fait pendant très longtemps, travaillant pour le plaisir et pas pour de l’argent.

Alors que notre marque prospérait, nous nous posions toujours la question : d’où viennent nos produits ? Ainsi, les voyages se sont rapidement transformés en mission. Nous avons rencontré les gens qui produisent nos vêtements : nous avons rencontré des familles thaïlandaises qui ont mis en place des installations de couture dans leurs arrière cours et les tribus asiatiques des montagnes dans des régions éloignées, connues pour les tissages et les broderies utilisés pour leurs vêtements traditionnels. Nous avons rencontré les personnes derrière nos produits, ce qui nous a également donné l’occasion de concevoir et créer nos propres designs combinant des vêtements ethniques avec des éléments traditionnels pour en faire un style unique.

Nous n’avons pas seulement élargi nos ventes de sarouels, mais aussi notre rayon de déplacement. En fait, nous voulions seulement faire du trekking dans les montagnes pour nous éloigner de la vie professionnelle que nous avons créée autour de nous – sans oublier que nous étions encore pris dans l’étude et le travail pour gagner notre vie (notre entreprise était encore exclusivement notre passion). Le Népal a semblé être l’endroit idéal pour sortir de l’activité quotidienne rapide avec ses grandes chaînes de montagnes himalayennes. Et il s’est avéré aussi être un endroit parfait pour les vêtements originaux et ethniques. Soudain, nous nous sommes retrouvés dans le monde des affaires népalaises : plus rapide, plus fort et plus sale qu’en Thaïlande. Après avoir appris à connaître les tailleurs népalais – nous voulions également savoir d’où proviennent les produits dans les rues de Katmandou – on nous a offert l’hospitalité népalaise quand nous avons été invités à la maison de notre nouvel ami pour le dîner.

Comme nos fournisseurs sont devenus plus internationaux, nous avons pensé que nous pouvions faire de même. Nous avons élargi nos ventes à l’international et créé une nouvelle marque : virblatt. virblatt est destinée à des gens comme nous. A des personnes ayant un style de vie alternatif. Les gens qui se soucient de l’origine de leurs produits. Voulez-vous savoir d’où provient votre produit ?

virblatt. Penses-y.

Mit der wunderbaren Funktion den Einkaufsbetrag in unserem Online Shop für Haremshosen und Alternative Bekleidung auf www.bonzaai.de aufzurunden, konnten wir die gesammelten Spenden für unseren ersten BioSand Wasserfilter nutzen. Der Wasserfilter der Rain Tree Foundation wurde in dem von „Projects for Asia“ geleiteten Internat, in der Nähe von San Kampheng, Chiang Mai, installiert. Dort werden jetzt rund 25 Kinder mit sauberem Trinkwasser versorgt.

Der älteste BioSand Filter dieser Art versorgt bereits seit über 20 Jahren Menschen mit sauberem Trinkwasser. Der Filter zeichnet sich durch sehr geringe Wartung, Langlebigkeit, einfache Handhabung und qualitativ hochwertiges Trinkwasser aus.

Ein weiteres aktuelles Projekt, für das wir die aufgerundeten Spenden sammeln, ist der dringend benötigte Zaun für das Kinderdorf der CFI Internationalen Kinderhilfe „Kirsten Jade Rescue Center“ in Chiang Mai. Mit einem neuen Zaun soll den Kindern mehr Schutz gewährleistet werden.

Wir freuen uns über deinen Einkauf und natürlich über deine Spende.