Categorie archief: Uncategorized

Baksteen door baksteen

Vanuit Zuid-Duitsland kregen we één ding te horen: “Werk hard, werk hard, bouw je eigen huisje”. Echter, deze wijsheid lijkt te zijn verdraaid in Noord-Thailand – of hebben we verkeerd begrepen iets? De wijsheid in Duitsland moet terminologisch correct zijn: hard werken, heel hard werken en misschien zelfs nog een beetje harder werken om genoeg geld te hebben om kredietwaardig te zijn om de lening af te betalen voor de komende 30 jaar die u nodig hebt voor de bouwbedrijf dat uw droom van uw huis te bouwen.

Wat gaat er verloren? Tijd, jou – en natuurlijk het plezier.

We zochten naar een meer pragmatische aanpak en vonden wat we zochten. Onze reis brengt ons naar Mae Tang in de buurt van de Mae Ngat Dam, ongeveer 2 uur noordelijk van Chiang Mai, Thailand. Jon Jandai (Phi Joe) richtte ongeveer 20 jaar geleden de Eco Community Pun Pun op en is de pionier in de kleihuis bouw in Thailand.

Volgens Phi (de Thaise naam voor grote broer) Joe is het bouwen van een lemen huis de makkelijkste manier om een huis te bouwen, iedereen kan het. Volwassenen kunnen het, kinderen kunnen het – jij kunt het! Alles wat je nodig hebt is je lichaam… en als we een huis bouwen in minder dan een jaar en voor minder dan 10.000 USD, hebben we 29 jaar bespaard. Hoe men 29 levensjaren in dollars wil compenseren is een heel moeizame en filosofische vraag.

Laten we dus aan de slag gaan voordat we meer tijd verliezen en een nieuw kleihuis bouwen voor Nate en Phi Yao.

De plaats Nate en Phi Yao hebben gekozen voor hun mudhouse is schilderachtig. Omringd door rijstvelden en de zuidelijkste uitlopers van de Himalaya, zijn elke zonsopgang en zonsondergang een belevenis. Het vorig jaar gebouwde natuurlijke zwemmeer/waterreservoir creëert een onbeschrijflijke sfeer. Jonge en nieuwsgierige mensen uit meer dan 20 landen zijn gekomen om te leren en hen te helpen hun nieuwe huis te bouwen.

Aanvankelijk staan we in een enorm lemen gat (voormalig rijstveld), waarvan de inhoud getransformeerd wordt tot een eengezinswoning. Hoe kun je dat doen? Heel eenvoudig: klei, gedroogde rijstschillen, zand en water mengen tot het zacht wordt. De romige massa aarde wordt vervolgens in vormen gegoten, opgezet om te drogen en moet in acht worden genomen. Als er grote scheuren zijn wanneer de stenen in de zon drogen, zit er te veel klei in het materiaal. Als ze tijdens de verbrijzelingstest op de grond in duizenden afzonderlijke delen breken, moet de hoeveelheid zand worden bewerkt. Lokale bodemomstandigheden zijn overal ter wereld verschillend en trial and error is de enige manier voor succes. Aan het eind van de tijd hebben we meer dan 6.000 bakstenen gemaakt en al snel een goed gevoel voor de perfecte mix.

Aan het eind van de tijd hebben we meer dan 6.000 bakstenen gemaakt en al snel een goed gevoel voor de perfecte mix.

Vervolgens, bak voor bak, worden de muren geleidelijk gebouwd. Als bindmiddel wordt een mortel van klei, zand en een rijstkafsmengsel gebruikt. Ook de 5 meter brede en 3 meter hoge bogen waren zeer interessant om te bouwen. Eerst werd een houten constructie gemaakt, die de bakstenen vasthoudt tot ze zichzelf door hun eigen gewicht ondersteunen en versterken. Een touw en een spijker voor het centreren van de boog en een paar stenen voor het aanpassen van de hoek van de bakstenen zijn genoeg om zo’n meesterwerk te bouwen. Natuurlijk zijn we bijzonder trots op de laatste steen.

Na bijna twee weken zijn we erin geslaagd om de helft van het huis af te maken en hebben we geleerd hoe we pleister- en kleiverf moeten mengen met de bovenstaande componenten. Om praktische redenen zijn niet alle elementen van het huis gemaakt van natuurlijke en lokale materialen. De ervaring heeft geleerd dat termieten in Thailand het onmogelijk maken om een leemachtige bodem en fundering of een duurzame dakconstructie van hout te leggen. Daarom hebben we beton gebruikt voor de fundering en metaal voor de dakconstructie. Wij bij virblatt zijn blij te hebben geleerd deze oude manier van het bouwen van huizen. Het was een onbeschrijflijke gebeurtenis om in onze zelfgebouwde natuurlijke muren te staan, die voortdurend water (vochtigheid) en warmte absorberen en afstaan om het hele jaar door een aangenaam binnenklimaat te hebben. We zijn onder de indruk van de mogelijkheid dat iedereen zijn eigen vier muren kan bouwen uit natuurlijke bronnen. En we zijn dankbaar dat we alle liefdevolle en interessante mensen hebben ontmoet tijdens deze workshop. Het is onbeschrijflijk wat een hechte relatie je in korte tijd opbouwt met mensen en materialen als je samenwerkt aan zo’n waardevol project: We hebben een huis gebouwd!

Het leven is gemakkelijk!

Denk erover na.

virblatt

Waargebeurd verhaal

Vaak wordt ons gevraagd waarom sommige van onze producten zo vaak uitverkocht zijn. Vanuit het oogpunt van de klant kan dit in een markteconomie enigszins eigenaardig lijken. Maar daar is een specifieke en belangrijke reden voor.

We werken met kleine familiebedrijven die vaak met liefde onze alternatieve kleding thuis of in een klein gemeenschapsgebouw maken. Sommige van onze producenten behoren ook tot etnische minderheden van de Hmong, Lizu, Karen en Naga, die vooral decoratieve elementen weven of borduren. Deze gedetailleerde processen kosten tijd. Fouten kunnen overal voorkomen, maar stress en tijdsdruk in het bijzonder bevorderen ze.

Nu vraagt je aan jezelf waarom niet meer mensen zouden aannemen als er vraag naar is.

Dat hebben we ons in het begin inderdaad vaak afgevraagd.

Daar zijn echter twee overtuigende redenen voor. Enerzijds zijn er niet op elke straathoek mensen te vinden die in staat zijn tot dit bijzondere vakmanschap. Aan de andere kant zijn we in een seizoensgebonden business. Vooral in de zomer hebben we meer productiecapaciteit nodig dan in de winter. Als we in de zomer meer mensen in dienst nemen, kunnen we hun werk in de wintermaanden niet garanderen. Dit zou gezinnen met grote problemen en uitdagingen confronteren en werknemers zouden niet op ons kunnen vertrouwen. Dat is precies wat we vermijden.

Ons bedrijf bestaat momenteel uit slechts acht medewerkers, maar we zijn niet alleen verantwoordelijk voor deze acht mensen en hun families. Nee, ook onze partners, hun medewerkers en hun gezinnen zijn voor een deel van ons afhankelijk. Wij beschouwen onze partners en hun medewerkers ook als onze medewerkers en als de door ons geëngageerde virblatt-familieleden. Daarom richten we ons op duurzame groei en identificeren we ons met de Slow Fashion filosofie. Producten die met liefde worden vervaardigd, die onze klanten plezier geven voor een lange tijd.

In plaats van druk uit te oefenen op onze vrienden en partners, hebben we besloten om jullie, onze klanten en vrienden, een dieper inzicht te geven in onze producties. In de toekomst vindt je op elk van onze producten een label dat je meer zal vertellen over de geweldige mensen die het product gemaakt hebben. Interviews en videos volgen. Wees nieuwsgierig. Bovendien plaatsen we nu steeds vaker wanneer producten waar vaak vraag naar is weer beschikbaar zijn. Zodat u als onze metgezellen altijd op de hoogte bent en toegang hebt als er een model is dat u wenst.

Wij zijn absoluut niet volmaakt en weten niet of dit de enige juiste weg is. Maar we zijn het aan onszelf, onze families, gelijkgestemde mensen en in principe alle mensen die met ons samenleven op deze prachtige aarde verplicht om elke dag alles te geven om ons bedrijf duurzamer te maken.

Denk erover na.

 

Andreas Reich | Production Management | virblatt GmbH

Hammock

The new virblatt magazine “Hammock”

Do you want to know who is in our hammock?

Get inspired by Elena and Matteo, who share their thoughts about a fascinating alternative lifestyle. Dive deeper into the diverse cultures of Southeast Asian hill tribes, discover the best places in and around Chiang Mai and meet the beautiful traveling soul Mali Pah.

Een lang verhaal in het kort…

Dit is het verhaal van virblatt. Het verhaal over hoe onze business is ontstaan. Het verhaal over ons leven en wat het de afgelopen jaren is geworden…

Als zoveel anderen wilden we de wereld zien, dus dachten we dat Azië een goed begin zou zijn. Als vier jonge reizigers deden we wat veel andere reizigers ook doen: we boekten een vlucht naar Bangkok – de toegangspoort tot Azië. Om het echt spannend voor onszelf te maken – en trouwens ook voor onze ouders – hadden we van tevoren verder niets geboekt. En dat bleek een goed idee te zijn. Wanneer je dagen in Bangkok doorbrengt, ontmoet je de grootste verscheidenheid aan reizigers, die je je kunt bedenken.

Ze hebben allemaal hun eigen verhaal te vertellen en natuurlijk delen ze ook hun routes, zodat je eindelijk kunt bedenken waar je je vakantie wilt gaan doorbrengen. Dus brachten we enkele nachten door in bussen en nachttreinen (om tijd en geld te besparen voor een nacht in een echt bed in een bungalow) om mooie stranden te zien, om het lekkere eten te eten, dat de vele eetstalletjes te bieden hebben, een bezoek te brengen aan nationale parken, uitkijkpunten, watervallen, olifanten, slangenshows, apenshows, krokodillenshows – er is voor bijna alles een show… en ja, die hebben we ook gezien.

Ondertussen hadden we onze rugzak gevuld met goedkope kleding, die de hele reis met ons mee zou gaan. En er was één ding waar geen reiziger omheen kon: het meest comfortabele kledingstuk ooit. De harembroek werd in ons leven geïntroduceerd.

Tot nu toe verschilt onze reis bijna niets met een reis naar Thailand, die veel toeristen jaarlijks ervaren. Maar we kwamen terug met een idee, dat ons leven op de lange termijn echt zou veranderen. Terwijl we studeerden en werkten, kochten we nog wat meer harembroeken met het plan om ze op het internet te gaan verkopen.

Die_ 2_Bestellung_Haremshosen

We hebben alles voor het eerst gedaan: we verzonden een doos met harembroeken naar Duitsland, we hebben ze ingevoerd, we hebben ze geteld en gecategoriseerd en we hebben foto’s en aanbiedingen voor hen gemaakt. We begonnen met minder dan 100 broeken, die we in een winkel in één van de grote winkelcentra in Bangkok kochten en op eBay zetten, om te zien hoeveel mensen bereid waren om hieraan te besteden. En het werkte… we herinvesterden alles om nieuwe broeken te kopen en om een kleine online winkel op te zetten om het merk bonzaai te creëren. We hebben dat heel lang voor ons plezier gedaan en niet zozeer voor het geld.

Terwijl ons merk groeide, waren we altijd naar één ding zeer nieuwsgierig: waar komen onze producten eigenlijk vandaan? Zo ontstond er al snel een missie. We ontmoetten de mensen achter onze kleren: we hebben Thaise families ontmoet, die in hun achtertuin naaimachines hebben staan en Aziatische bergstammen in afgelegen gebieden, die bekend staan om hun stoffen en borduurwerk, die voor hun traditionele kleding wordt gebruikt. Het ontmoeten van de mensen achter onze producten gaf ons ook de kans om onze eigen stijlen te creëren en een lijn te ontwerpen, die alternatieve kleding combineert met traditionele elementen voor een unieke stijl.

We hebben niet alleen onze verkoop van harembroeken maar ook onze reisradius uitgebreid. Eigenlijk wilden we alleen in de bergen gaan rondtrekken om ons even los te maken van het bedrijfsleven, dat we rondom ons hadden gecreëerd en om ons even te ontspannen, omdat we nog steeds studeerden en werkten om ons geld te kunnen verdienen (ons eigen bedrijf was nog steeds uitsluitend onze passie). Nepal leek met zijn geweldige Himalaya-gebergte de perfecte plek om even aan het snelle dagelijkse leven te ontsnappen. En het bleek ook een perfecte plek voor alternatieve kleding te zijn. Plotseling bevonden we ons in de Nepalese zakenwereld, die nog sneller, luider en smeriger was dan die in Thailand. Nadat we de Nepalese kleermakers leerden kennen, wilden we ook weten waar de producten in de straten van Kathmandu vandaan komen. We raakten met de Nepalese gastvrijheid in aanraking, toen we werden uitgenodigd voor het avondeten in het huis van onze nieuwe vriend.

Aangezien onze leveranciers internationaal werden, dachten we dat we hetzelfde konden doen. Wij hebben onze verkoop ook internationaal uitgebreid en een nieuw merk opgericht: virblatt. Virblatt is voor mensen zoals wij. Mensen met een alternatieve levensstijl. Mensen die zich zorgen maken over waar hun producten vandaan komen. Wil jij weten waar jouw product vandaan komt?

virblatt – Denk erover na.

Dankeschön für deinen ersten Wasserfilter

Unser erster BioSand Wasserfilter Mit der wunderbaren Funktion den Einkaufsbetrag in unserem Online Shop für Haremshosen und Alternative Bekleidung auf www.bonzaai.de aufzurunden, konnten wir die gesammelten Spenden für unseren ersten BioSand Wasserfilter nutzen. Der Wasserfilter der Rain Tree Foundation wurde in dem von „Projects for Asia“ geleiteten Internat, in der Nähe von San Kampheng, Chiang Mai, installiert. Dort werden jetzt rund 25 Kinder mit sauberem Trinkwasser versorgt.

Unser erster Wasserfilter
Der älteste BioSand Filter dieser Art versorgt bereits seit über 20 Jahren Menschen mit sauberem Trinkwasser. Der Filter zeichnet sich durch sehr geringe Wartung, Langlebigkeit, einfache Handhabung und qualitativ hochwertiges Trinkwasser aus.

Ein weiteres aktuelles Projekt, für das wir die aufgerundeten Spenden sammeln, ist der dringend benötigte Zaun für das Kinderdorf der CFI Internationalen Kinderhilfe „Kirsten Jade Rescue Center“ in Chiang Mai. Mit einem neuen Zaun soll den Kindern mehr Schutz gewährleistet werden.

Ein neuer Zaun für das Kirsten Jade Rescue Center wird benötigtSpenden für einen neuen Zaun für das Kirsten Jade Rescue CenterEin neuer Zaun für das Kirsten Jade Rescue Center wird benötigt

Wir freuen uns über deinen Einkauf und natürlich über deine Spende.

Bonzaai in Kathmandu

Das war ein “Urlaub”! Wir konnten es mal wieder nicht sein lassen: “Wir haben es schon wieder getan.” 🙂

Kaum sind wir in Kathmandu, Nepal gelandet, fielen uns die vielen Traveller Läden auf. Die Straßen des Backpackerviertels Thamel sind mit Trekking Shops und Läden für Menschen eines etwas alternativeren Lebensstils gesäumt.

Das passt genau zu uns!!!

DSCF9188  DSCF9189

Also sind wir weiter durch die engen Gassen gezogen und haben nach neuen Haremshosen Ausschau gehalten. Sofort fiel uns ein kleiner Laden mitten im täglichen Gewirr der Hauptstadt Nepals auf. Der freundliche Verkäufer Rajan hat uns bei einem Masala Tee mit Milch beraten und wir hatten sofort ein gutes Gefühl.

DSCF9227 DSCF9191

Im Gegensatz zu Thailand laufen die Geschäfte hier etwas zügiger ab. Kurze Zeit später (etwa 4 weitere Treffen) war unsere Bestellung aufgegeben und auch mit den gestickten Labels sind wir absolut zufrieden.

Jetzt muss nur noch der Versand geklärt werden. Was ein Glück das Rajan’s Bruder Ramesh eine Speditionsfirma leitet. Der Firmenname “Superstar Cargo” hat uns sofort überzeugt. Das kann ja nur weltmeisterlich sein. 🙂

DSCF9231

So, jetzt konnte der Urlaub beginnen! Ok noch nicht ganz, wir haben uns noch in Wollpullover verguckt, die perfekt zu den kalten Wintermonaten in Deutschland passen. Bestellen, produzieren und versenden. So jetzt aber endlich Urlaub. Die Berge Nepals können kommen!!

Alles wird demnächst online auf www.bonzaai.de verfügbar sein.

Hallo…

…Bodensee!

Wir sind umgezogen und freuen uns, unseren neuen Firmensitz am wunderschönen Bodensee zu haben.

Zu diesem Anlass möchten wir unser Wissen mit ein paar interessanten Fakten über den Bodensee vertiefen:

– Der Bodensee wurde schwimmend in der Länge zum ersten Mal im Jahr 2013 bezwungen.

– 2007 sprangen mehr als 50 “Bodensee-Borats” in Friedrichshafen ins Wasser.

– In der Bodenseeregion befindet sich das zweitgrößte Apfelanbaugebiet.

– Der Bodensee könnte den weltweiten Gesamtwasserbedarf zwei Tage decken.

Und neben all dem Stuss, gibt es natürlich noch wirklich gute Gründe am Bodensee zu sein:

Der Bodensee ist nicht nur der größte See Deutschlands, sondern auch der Schönste!

Wir sind umgezogen_Bodensee

Das erste Mal ist noch lange nicht vorbei…

Wir freuen uns natürlich riesig über unsere erste Lieferung. Doch jetzt sehen wir erst die ganzen Ausmaße unseres Vorhabens. Und wir wollten uns nach erfolgreicher Bestellung, Lieferung und Einfuhr schon auf die Schultern klopfen. Jetzt haben wir einen Haufen Hosen, die erst mal verkauft werden müssen. Wir nutzen also eines unserer gemeinsamen Wochenende zum arbeiten… neben unserer täglichen Arbeit. Die Hosen werden gezählt, sortiert, kategorisiert, bekommen auserwählte Namen, werden fotografiert und bearbeitet, einsortiert, noch mal gezählt und noch mal gezählt und noch mal… Und dann kann es endlich passieren: unsere erste Hose wird über ebay verkauft!!!!!

erste_hose_verkauft_ebay

UND WIR SIND STOLZER DENN JE!

Unser erstes Mal

Nervenkitzel pur! Ab nach Stuttgart und eine Verzollung durchführen – wie auch immer so etwas geht. Aber wir haben es geschafft: bonzaai ist entjungfert!Lieferung_bonzaai_haremshosen

Die Spannung steigt je näher wir nach Hause, nein zu unserem Firmensitz, kommen: „Was ist in dem Paket wirklich drin?“. Unsere Namen stehen schon mal auf der Reissackverpackung drauf…. Die Aufregung ist kaum auszuhalten. Wir müssen erst mal ein Schluck Bier trinken. Und weil wir warten müssen, bis alle da sind, gibts noch Pizza.

lieferung_bonzaai_haremshosenDann ist es endlich soweit: Wir sind alle zusammen und können aufreißen, auspacken und uns freuen!

Alles erledigt. Hoffentlich!

Naja, wir werden es sehen. Wir können unseren Lieferanten über ein paar Ecken kontaktieren, zum Glück gibt es weitere bekannte Thailand Urlauber, die uns vor Ort würdig vertreten können – Danke Oli.

bonzaai_creation_by_keastwoDie Ware ist bestellt und… wir haben einen Namen: bonzaai. Eigentlich steht er schon eine Weile im Raum, aber man muss ihn dank kreativer Unterstützung von Keastwo erst mal vollkommen falsch schreiben und sich dann erwischen wie man bei Google nach Bonzaai sucht und sich wundert warum er fragt „Meinten Sie: Bonsai?“ um zu wissen, DAS IST ER! Ab jetzt können wir endlich unser Gefühl beim Namen nennen, unsere Euphorie und unsere Freude und unseren Stolz ist bonzaai. Wir sind bonzaai!