Tutti gli articoli di virblatt

Aufrunden und Spenden, denk drüber nach.

Non abbiamo mai avuto un motivo migliore di questo per viaggiare

Siamo a Siem Reap, in Cambogia. In minivan lasciamo la città di prima mattina. Ci sono i lavori in corso lungo tutta la strada. Il viaggio sembra essere eterno. Le buche ci scuotono da tutte le parti. Per quattro lunghe ore. Una noce di cocco appena raccolta ci rinfresca lungo il tragitto. Poi, alla prima città che incontriamo, ci fermiamo per un pasto tradizionale cambogiano. Per la nostra destinazione manca solo mezz’ora. Al nostro arrivo, ad aspettarci, ci sono più di trecento bambini, i loro genitori e alcuni funzionari dell’esercito. La scuola, che si trova nella provincia di Battambang, è già pronta. Non ce lo aspettavamo.

Cosa stiamo facendo qui? Abbiamo accompagnato l’organizzazione non governativa Child’s Dream all’apertura di nuova struttura. Ve ne vogliamo parlare.

I munaci buddisti, all’inizio della cerimonia, benedicono l’edificio. Questo rito, secondo la credenza religiosa, bandisce gli spiriti maligni, porta fortuna e prosperità. All’inaugurazione hanno partecipato il ministro dell’Educazione della zona, il presidente della Ong e il principlale donatore – nonchè nostro caro amico – che ha permesso la costruzione. Tutti loro hanno parlato ai bambini presenti e agli abitanti del villaggio. Poi, una danza tradizionale Khmer, accompagnata dalla musica tipica e dal canto di una giovane ragazza cambogiana, ha fatto da cornice al taglio del nastro che abbiamo avuto l’onore di fare noi, aprendo ufficilamente i nuovi edifici scolastici ai bambini.

Una volta che la cerimonia si è conclusa e le decorazioni buddiste sono state smantellate, i tavoli sono stati imbanditi con cibo e bevande portati dagli abitanti del villaggio per essere condivisi con tutti. Poi, quattro sedie sono state messe in maniera circolare e le persone hanno iniziato a ballarci attorno. La situazione era molto divertente.

È diffile per noi riuscire a descrivere questi eventi meravigliosi, come li abbiamo vissuti in prima persona. Il nostro momento più emozionante è stato quando abbiamo consegnato gli zaini e la cartoleria per i 350 bambini che utilizzeranno questa scuola. Tutto questo lo abbiamo potuto fare grazie a voi e al vostro contributo, che avete donato durante gli acquisti sul nostro negozio on-line. Avreste dovuto vedere l’entusiasmo e la felicità di questi piccoli quando hanno ricevuto i regali.

 

Un ringraziamento speciale, dunque, va a voi. Voi avete reso possibile tutto questo. Voi siete i nostri compagni di viaggio! Insieme possiamo fare molto e lasciare ai nostri figli un mondo migliore. Siamo orgogliosi di conoscere persone che lavorano con dedizione affinchè le persone svantaggiate possano avere il nostro aiuto.

Siamo anche eternamente grati all’organizzazione Child’s Dream per tutto quello che sta facendo con determinazione per supportare concretamente le persone più sfortunate del Sud-Est asiatico. Oltre a molti altri progetti, negli ultimi 15 anni, hanno realizzato più di 300 scuole nella regione. Tutte le loro attività possono essere viste sul loro sito web.

I nostri cuori sono pieni di gioia e di orgoglio. Possiamo fare ancora molto. Pensaci.

Åkhun

Chiang Mai, Pun Pun Chiang Mai, Uncategorized

Mattone dopo mattone

Provenendo dal sud della Germania ci è stata insegnata una cosa: “Lavora sodo, lavora sodo, costruisci la tua casetta”. Tuttavia, questa saggezza sembra essere contorta nel nord della Thailandia – o abbiamo frainteso noi qualcosa? La nozione in Germania dovrebbe essere terminologicamente corretta: lavorare sodo, lavorare sodo e forse anche un po’ più duro per avere abbastanza soldi per ottenere un credito in banca che dovrai ripagare per i prossimi 30 anni, ma è cio’ di cui hai bisogno per pagare l’impresa edile che costruirà la tua casa dei sogni.

Che cosa si perde nel processo? Tempo, tu stesso – e naturalmente il divertimento.

Eravamo alla ricerca di un approccio più pragmatico e abbiamo trovato ciò che stavamo cercando. Il nostro viaggio ci porta a Mae Tang vicino alla diga di Mae Ngat, circa 2 ore a nord di Chiang Mai, in Thailandia. Jon Jandai (Phi Joe) ha fondato l’Eco Community Pun Pun circa 20 anni fa ed è il pioniere nella costruzione di case in argilla in Thailandia.

Secondo Phi (in thai significa ‘fratello maggiore’) Joe, esiste il modo più semplice per costruire una casa e chiunque può farlo. Gli adulti possono farlo, i bambini possono farlo – tu lo puoi fare! Tutto ciò di cui hai bisogno è il tuo corpo….e se ora costruissimo una casa in meno di un anno e per meno di 10000 dollari (salario minimo di 8,50 dollari/ora per gli stagisti in regola) avremmo risparmiato dopo un breve calcolo, soli 29 anni. Ora, come si puo’ calcolare 29 anni di vita in dollari è una questione filosofica molto difficile :D.

Sei mai stato a Pai?

L’ambiente e l’atmosfera sono indescrivibili. Il luogo che Nate e Phi Yao hanno scelto per la loro casa di fango è pittoresco. Circondato da risaie e dalle montagne dell’Himalaya come sfondo, ogni alba e tramonto sono un’esperienza. Il laghetto balneare naturale / bacino idrico, che era già stato costruito l’anno scorso, non demolisce tutto. Giovani provenienti da oltre 20 paesi del mondo sono venuti per imparare e per aiutarli a costruire la loro casa.

All’inizio ci siamo trovati in un enorme buco di fango (ex risaia), che sarebbe dovuto divenire una casa indipendente. Come funziona? Molto semplice: Bisogna mescolare l’argilla, la lolla di riso essiccata, la sabbia e l’acqua per poi ammorbidire il tutto. La massa di terra cremosa viene poi versata in degli stampi, messa ad asciugare e poi controllata. Se ci sono grandi crepe quando i mattoni sono asciutti e messi ad esiccare sotto al sole, l’argilla contenuta nella miscela è troppa. Se durante il test di frantumazione a terra, il contenuto di sabbia deve essere lavorato su migliaia di pezzi singoli. Le condizioni locali del suolo variano in tutto il mondo e la prova e l’errore sono l’unico modo per ottenere il successo. Attenzione, per terminare il nostro lavoro abbiamo usato più di 6000 mattoni d’argilla e abbiamo avuto sin da subito buon occhio per ottenere la miscela perfetta.

Mattone dopo mattone, i muri si sono poi gradualmente elevati. Come legante è stato utilizzata una miscela modificata di argilla, sabbia e lolla di riso. Molto interessante è stato creare gli archi di 5 metri di larghezza e oltre i 3 metri di altezza. Qui, per poter effettuare questo passaggio, è stata fatta una costruzione in legno, questa sostiene i mattoni fatti di argilla fino a quando non si rafforzano e si bilanciano col proprio peso. Una corda e un chiodo per centrare l’arco, alcune pietre per regolare l’angolo dei mattoni di argilla, sono sufficienti per costruire un tale capolavoro. Naturalmente siamo particolarmente orgogliosi dell’ultima pietra messa.

Dopo circa due settimane, siamo riusciti a finire metà della casa e abbiamo imparato a mescolare l’intonaco e la vernice argillosa fatta degli stessi ingredienti prima citati. Per motivi pratici, non tutti gli elementi utilizzati per la costruzione della casa sono materiali naturali e locali. L’esperienza ha dimostrato che le termiti in Thailandia non agevolano la costruzione delle fondamenta di argilla e di un tetto di legno, e per questo motivo è stato scelto il cemento e il metallo. Noi di virblatt siamo entusiasti di scoprire questo vecchio metodo di costruzione delle case e di stare tra le pareti naturali che assorbono continuamente l’acqua (umidità), ma che si riscaldano rapidamente rilasciando un clima piacevole interno. Siamo entusiasti del fatto che ogni essere umano puo’ costruire le proprie quattro mura senza doversi strozzare con un debito o mutuo per tutta la vita. E siamo grati di aver conosciuto tutte le persone che pensano e vivono come noi, per il tipo di rapporto che si crea con le persone, come si costruisce con se stessi e con i materiali che si usano quando si lavora su un progetto così prezioso insieme.

La vita è semplice!

Pensaci.

virblatt

Uncategorized

Storia vera

Spesso ci viene chiesto perché alcuni dei nostri prodotti sono esauriti. Dal punto di vista del cliente, questo può sembrare un po’ particolare in un’economia di mercato. Ma c’è una ragione specifica e importante per questo.

Lavoriamo con piccole aziende a conduzione familiare che producono i nostri capi di abbigliamento etnico, con amore, a casa o presso un piccolo edificio della comunità. Alcuni dei nostri produttori appartengono alle minoranze etniche degli Hmong, dei Lizu, dei Karen e dei Naga, che tessono o ricamano a mano elementi decorativi particolari. Questi processi dettagliati richiedono tempo. Gli errori possono verificarsi ovunque, non vogliamo contribuire allo stress mettendo pressione.

Ora vi chiedete, perché non assumere più persone quando la domanda c’è?

Certo, ci siamo spesso posti la stessa domanda.

Ma ci sono due ragioni convincenti per questo. Da un lato, le persone competenti in questo settore e in particolare in queste tecniche di artigianato, non sono presenti ovunque. D’altra parte, siamo in un business stagionale. Soprattutto in estate abbiamo bisogno di maggiori capacità produttive rispetto all’inverno. Se d’estate assumiamo più persone, non possiamo garantire il loro posto di lavoro durante l’inverno. Questo lascerebbe le famiglie con problemi e sfide e i dipendenti non potrebbero contare su di noi. Questo è esattamente ciò che evitiamo.

La nostra azienda conta attualmente solo otto dipendenti, ma non siamo responsabili solo di queste otto persone e delle loro famiglie. No, anche i nostri fornitori, i loro dipendenti, le loro famiglie, anche le persone che producono i tessuti dipendono in qualche modo da noi. Consideriamo inoltre i nostri fornitori e i loro dipendenti come i nostri dipendenti e i membri della famiglia virblatt per i quali ci impegniamo. Per questo ci concentriamo sulla crescita sostenibile e ci identifichiamo con la filosofia dello Slow Fashion. Prodotti realizzati con amore, che danno piacere ai nostri clienti per lungo tempo.

Invece di esercitare pressioni sui nostri amici e fornitori, abbiamo deciso di dare a voi, nostri clienti e amici, maggiori informazioni sulla nostra produzione. In futuro troverete un’etichetta su ciascuno dei nostri capi che vi dirà di più sulle persone meravigliose che lo hanno realizzato. A questo si aggiungono interviste e video. Si può essere curiosi. Inoltre, ora pubblichiamo sempre più messaggi quando i prodotti che, sono spesso richiesti, sono di nuovo disponibili. In questo modo voi come nostri compagni, siete sempre aggiornati e potete ottenere un capo specifico che stavate aspettando.

Non siamo affatto perfetti e non sappiamo se questo sia il modo giusto. Ma è nostro dovere nei confronti di noi stessi, delle nostre famiglie, delle persone che condividono gli stessi punti di vista e, in linea di principio, di tutte le persone che vivono insieme a noi su questa meravigliosa terra, dare ogni cosa e ogni giorno per rendere la nostra attività più sostenibile.

pensaci.

 

Andreas Reich | Production Management | virblatt GmbH

Uncategorized

Hammock

Rivista “Hammock” di virblatt

Vuoi sapere chi c’è nella nostra amaca?

Fatti ispirare da Elena e Matteo che hanno condiviso con noi i loro pensieri sul loro stile di vita alternativo.

Immergiti nelle culture delle tribù di montagna del Sudest asiatico più diverse, scopri i migliori posti da visitare a Chiang Mai e incontra la meravigliosa anima di Mali Pah.